La panne s'est déclarée vers 09h15 en gare d'Altdorf, indique à Keystone-ATS le service de presse des CFF. Le tronçon entre Flüelen et Erstfeld a été fermé au trafic dès 10h00 environ. Suite aux réparations, le trafic ferroviaire est revenu progressivement à la normale sur l'axe du Gothard à partir de 13h00.
Durant la perturbation, les trains qui ne passaient pas par le tunnel de base du Gothard mais sur la ligne de faîte, circulaient, depuis le nord, jusqu'à Arth-Goldau et, depuis le sud, jusqu'à Erstfeld. Un service de bus a fait le joint. La compagnie de chemins de fer recommandait aux voyageurs à destination du Tessin et de l'Italie de passer par Brigue (VS).
également interessant
A
ats