Le plafond de dépenses permet à la Confédération de fournir aux gestionnaires d’infrastructure les moyens pour rénover leurs gares, voies, tunnels, ponts et installations de sécurité qui ont vieilli. L'enveloppe des quatre prochaines années est plus élevée que la précédente, mais les moyens réels à disposition devraient être réduits en raison de l'inflation.
Conséquences: les gestionnaires mettront vraisemblablement en ½uvre moins de mesures qu’au cours de la période actuelle. Pour tenir compte de cette situation, toutes les mesures qui ne sont pas urgentes pour l’exploitation et la maintenance ont été provisoirement reportées.
Dans le même projet, le Conseil fédéral demande mercredi 185 millions de francs pour le cofinancement d’installations de triage et de transbordement pour 2025-2028.