Le National doit encore se prononcer. Avec cette décision, la Chambre des cantons rouvre la discussion que le Parlement avait eue il y a deux ans lors de l'élaboration du contre-projet à l'initiative populaire «Contre les exportations d’armes dans des pays en proie à la guerre civile», dite initiative «correctrice».
L'idée est d'autoriser le Conseil fédéral à déroger aux critères d'autorisation pour les affaires avec l'étranger en cas de circonstances exceptionnelles. Ce point avait été finalement rejeté par le Parlement lors de la révision de la loi sur le matériel de guerre.
Une dérogation laisserait une certaine flexibilité au gouvernement, selon le rapporteur de commission Alex Kuprecht (UDC/SZ). La gauche dénonce ce projet ressorti à la faveur de la guerre en Ukraine.